Creative Commons<\/a>
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}. The closest would be va te faire foutre, haha, Ferme-l words around and words common to them, mixed in with our everyday English. French-speakers say please, thank you, and greet and address each other with nominatives more often than they might in many other languages. Ta gueule! Use this term if you are telling a single person to shut up, not several people. How do you say Shut your mouth in french? Macaron addict. Say "Tais-toi" to tell someone to be quiet. (Pronunciation) in brackets for rapid learning. Aller se faire cuire un uf (Go away and stop bothering me.)21. Il veut rpondre toutes les questions, un vrai lche cul. Taisez-vous (plural) But remember that gueule pertains to an animals mouth, hence the rudeness of this expression. It's also used for speaking to groups of people. The full expression is Tu parles franais comme une vache espagnole, which means you speak French like a Spanish cow. I am Sacha, a French person. The results will include words and phrases from the general dictionary as well as entries from the collaborative one. It's a verb that comes in a few different flavors. It would be "Je ne t'apprcie pas" (I dislike you), or "Je ne t'aime pas" (I don't love you). Ferme ta geule (very rude! Another meaning is to make fun of someone or something: arrte de te foutre de moi (stop making fun of me). a pte les couilles de se lever 6 heures du matin. Literally 'la gueule' refers to the mouth of an animal. When a person is incompetent, useless. It has to do with the idea of comparing a persons mouth to an animals. All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only. How many credits do you need to graduate with a doctoral degree? Cest quoi ce bordel? is probably the perfect translation for the famous What the fuck?. Do you know how to improve your language skills All you have to do is have your writing corrected by a native speaker! in French. As an English speaker (if you are), you might want to be translated into Stupid. calletela-shut it or callete la boca -shut the mouth. is an expression you'll often hear shouted out loud at a bar while shot glasses are simultaneously slammed upon tables. You can read about her adventures here, or feel free to stop by her website. With Sir Alex doubled up in pain, he chanted: "Fergie, Fergie. This is the reason this French swear word is rude. The one learning a language! This new series has been created to accelerate French language skills for adults and help them become confident and comfortable when speaking and understanding this amazing language from France.Build your French vocabulary steadily and quickly with one word and one phrase every day. Important information, you might sometimes see a different spelling (on social media for example) with Putin. This phrase is useful when you're trying to get someone to be less loud but you want to avoid directly asking them to be quiet. Cul sec , which literally translates to "butt dry" or "bottom dry," is an everyday French phrase to say, "bottoms up!" or "drink up!" usually with the expectation of drinking the drink . - Shut Your mouth! What does shoot your mouth off expression mean? [shop] ferm (e) shut down separable transitive verb 1. Stai zitto! There are 9 references cited in this article, which can be found at the bottom of the page. (Shut up!)9. That is why you should never say this unless you are itching for a knuckle sandwich. Example: Nom de dieu ! (Literally (shut the mouth)).Learn one French phrase and one word daily. If you want to learn more offensive words, why not check out this list of French curse words? If you want to talk about making someone shut up, you would typically say faire taire [quelquun]. Tais-toi Ta gueule (this is a cuss word, but most people in france, mostly paris, cuss, but it's always better to say "tais-toi") What does TA GUEULE. Trap and gob are slang words for mouth. become silent. For once, I would agree with the American clich about French people being rude (because they are swearing). Did you just fart in the car? What SI unit for speed would you use if you were measuring the speed of a train? Cest quoi ce bordel ? (Audio + Quiz + Rules), How to Count French Numbers 0-10? Altrimenti fatti l'iniezione e chiudi la bocca. . No ves que estoy tratando de trabajar? wikiHow is a wiki, similar to Wikipedia, which means that many of our articles are co-written by multiple authors. Merde is an easy French curse word to understand for an English speaker. Do you get more time for selling weed it in your home or outside? A French religious interjection that you will hear more likely from an older person. Heres another example of using an explanation to explain that someone should be quiet: The other day I was at the library and I heard a man explain to his toddler, On est dans une bibliothque, alors il faut parler doucement. Casse-toi! Someone who gets labeled as one must be so full of shit! Burn in hell. mouth is. I'm going to shut my mouth before I say something I'm not supposed to! Another close French curse word is Sac foutre translated into English as Bag of Semen. You also hear Tu me fais chier literally translated into English into You make me shit. Enjoy! Shes a bitch, she stole my parking space! . Like the full expression it replaces, this can be used either in anger and aggression, or as a joke among friends. They went for the name NTM in order to shock French society and the French media at that time. The shop had to shut down due to lack of business. Those are popular French curse words in France. His mouth was full of peas. expression mean? It is mostly used when a person is gladly or badly surprised. Correct! As a small thank you, wed like to offer you a $30 gift card (valid at GoNift.com). Culture is like an iceberg and most of it is submerged. 6. Roi des cons (King of idiots)14. This article has been viewed 97,015 times. Tais-toi You can make it stronger with a popular combination Encul de merde. You may notice with all these expressions that they are in the "tu" form and not the "vous". While most of the time everyone goes to great lengths to avoid being offensive, how about those rare instances when you just want to be intentionally rude? A soft French swear word compared to the ones coming in the end. Subscribe to our channel and become fluent, confident and amazing at the French language in a matter of weeks. (mild, "Americanized" insult) Ferme ta gueule! French people can also say Merde to wish you luck. The second one is to describe a big mess, in a room, for example. This is basically the French counterpart of get lost! or bugger off. But literally, it means, break yourself!, In English, when someone dismisses something as unimportant, theyll say, whatever! In French, the way to do this is to say nimporte quoi.. This blog was created topromote French culturefrom a different point of view. In fact, there are a lot of ways to say shut up in French. Va te faire voir (f*** off)16. The artists actually wanted some shit inside the opera and were wishing each other merde before an act. [door, window] ferm (e) 2. Can be rude, aggressive, or jocular depending on the context. https://idioms.thefreedictionary.com/shut+your+mouth. There is even an acronym version FDP. Due to its redundancy, this expression is not very aggressive or demanding. Casse-toi au plus vite avant quils arrivent ! If you wanted to say this to someone you're close to, like a friend or family member, you might say "tais-toi, s'il te plat," ("tay-twah, seel-tuh-play") which is derived from the informal. in the Idioms Dictionary. He has just been called so stupid and likened to the mental ability of an oyster! If things escalate, you can go from Ferme ta bouche to Ferme ta gueule. Rat (a miss)13. Sore and stunned.. he really gave me a whack; FERGIE'S SHOCK AT PUNCH FROM DRUNK YOB, shut the stable door after the horse has bolted, shut/close your ears to somebody/something, shut/lock/close the stable door after the horse has bolted, shuttle from (something or some place) to (something or some place). 60. , How do you say this in English (US)? This article was co-authored by wikiHow Staff. to keep one's mouth shut (=keep quiet) ne rien dire to open one's mouth (=speak) I hardly dared open my mouth. Chut ! Because of the dirty street, the spectators were bringing excrement into the building with their shoes. is the French equivalent of the English Shhh!. I dont care if I fart in front of everyone. A word used to describe those who are lowlifes and have no real goals in their lives. So shut your mouth, watch our six. Lets start with those three first words. Rat, as an insult, would therefore mean a miss as in hit or miss but it refers to a person who is a total failure. Boudin is a type of blood sausage that many would describe as horrible. But if you want to say shut up of if youre told to shut up in French, most of the time these are the phrases youll encounter. happy birthday, How do you say this in French (Canada)? HiNative can help you find that answer you're looking for. I hope that you liked the English literal translation, it is quite illustrative. Include your email address to get a message when this question is answered. It can be said in a rude way or a somewhat neutral way (bearing in mind that it's never particularly nice to tell someone to shut up, of course). Emotionsnot just anger, but anxiety and depression . Be quiet or cease talking immediately. Ferme ta gueule! Il a trois plans culs en ce moment, un vrai queutard. It's actually "ferme ta gueule" which is an insult. Tais-toi Ta gueule (this is a cuss word, but most people in This website is about travels, movies, TV shows, slang, recipes, and songs that are trendy in France. Where is the magnetic force the greatest on a magnet. The meaning of this phrase is "shut your mouth." [4] This phrase is almost always considered rude. fermez la bouche (shut your mouth)arrtte! . How do you download your XBOX 360 upgrade onto a CD? How do you say Shut your mouth in french? \"The mouth\" in French. Come and turn around. their meal with their mout wide open. Another slang meaning is to describe the female sex. Cul sec ! Youre a piece of shit, you missed your dribble. For instance: Il va falloir la boucler. Still, it may just depend on the teacher. % of people told us that this article helped them. Je me suis encul lpaule au basket en tombant par terre. Sous-merde. Come and get it now. You can contact him on Instagram, 30 N Gould St Ste R, Sheridan, Wyoming, 82801, United of States. Trap and gob are slang words for 'mouth'. But dont use it unless youre absolutely sure no one will mistake your meaning, and never use it with someone you dont know or in a formal, general, or professional context. an unjust outcome to an open-and-shut case of sexual harassment. shut your mouth. Posted on Published: April 14, 2021- Last updated: March 30, 2023. Find more words! You want to make a very light, "airy" 'r' sound by raising the back of your tongue to the top of your mouth without stopping the flow of air completely. As a small thank you, wed like to offer you a $30 gift card (valid at GoNift.com). This word is used when you're addressing someone formally (speaking to someone important or older than you). For example: Il en sait trop, il faut le faire taire. French word to describe a man that only thinks with his tail queue in between his legs, he is then a queutard. It means being very unintelligent or ignorant. Basically, you can use those words to express your feelings for any situation. English translation: Jerk Bastard Cunt Bitch. This French insult is even ruder than its English equivalent "dickhead"! 1. What are the names of God in various Kenyan tribes? There is a Mama joke culture in the French culture, probably only with the Caucasian French people. Some dictionaries label it a vulgar term and say it means shut your mouth or shut your face. Jacques Audiard fan. I miss you, How do you say this in French (Canada)? And poor, unfortunate person whos at the receiving end of this insult. Alternatively, if youre speaking to woman, say Stai zitta!, pronounced STY-dzee-tah. That said, its best not to use Ta gueule in an attempt to be cool or joke around, though, because in everyday speech its extremely rude and obscene most of the time. That will come off as impolite and unnecessary. "The mouth" in French. Lets go! With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free . This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional. b. Home Blog French vocabulary Advanced Vocabulary. French synonym: Chien de la casse (junkyard dog). The phrase is pronounced STY-dzee-toh. Definitions by the largest Idiom Dictionary. wikiHow's Content Management Team carefully monitors the work from our editorial staff to ensure that each article is backed by trusted research and meets our high quality standards. To say shut up using slang, try saying Taci!, pronounced Tah-chee. fermez la bouche (shut your mouth)arrêtte! litteraly or be quiet, "The mouth" is an English equivalent of the French words "la bouche. 1. After logging in you can close it and return to this page. Another thing to keep in mind is that while our list features no less than nine common ways to say shut up in French, there may still be some others! Another less popular version would be Ta mre la pute (=your mother the prostitute). You might say it as a warning to someone if they need to be quiet, or you might hear a librarian or teacher use it to quiet rowdy kids. Say shut up to a man in Italian. It was in 1835 that the expression se casser la jambe (to break ones leg) first appeared in slang, meaning to run away. ", https://www.wordhippo.com/what-is/the-meaning-of/italian-word-stai_zitto.html, https://www.youtube.com/watch?v=aWQ1frQezQs, https://www.youtube.com/watch?v=ukFk25IjMpk, http://italian.stackexchange.com/questions/5380/taci-sta-zitto-ways-to-say-shut-up-be-quiet-hush/5381, http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english-italian/shut-your-mouth-or-face-, https://www.conversationexchange.com/resources/pronunciation/it/index.php?lg=en, https://web.stanford.edu/~jrb/reference/italian.html. Appearing in the 19th century, Va te faire foutre is an insulting expression literally meaning to go and get fucked. An annoying, huge pain in the ass! Another way to tell someone to get lost, va te faire voir means youre admonishing someone to be seen somewhere else. Maintenant entre, prends ta serpillire, fais ton boulot et ferme ta gueule. How can a map enhance your understanding? French curse word used to describe a person who spends most of their time doing nothing, a lazy person. Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers. There are many synonyms, here is a list: Tes crtin davoir ouvert le paquet de ptes. "Being part the first generation, of only 1/2 Italians in my family, my mom, her siblings/parents would throw slang. Learn more Can't stand the French exchange student's constant talking? If you want to go a step farther than just a regular shut up, Ferme ta bouche is a good place to start. It literally translates to Shut your mouth. (= don't tell anyone) ne dis rien ! Tu portes une culotte ? The word could also express disappointment. This one is a bit outdated, but still worth learning about. Irish Heartbeat: Can HQ cope with our Julian? Please log in again. If you want to learn to say "shut up" in Spanish, for whatever reason, just follow these easy tips. See also: mouth . The nine most common ways to say "Shut up" in French The generic "shut up" Tais-toi / Taisez-vous The reflexive verb se taire means 'shut up' in French. | Privacy Settings. Turn the television on. You need to check out the French tennis man player Benot Paire, who is famous for having the habit of shouting La chatte when he loses a point against an opponent. The nine most common ways to say Shut up in French, How to say Shut him or her up in French, a really interesting obscene French expression, On est dans une bibliothque, alors il faut parler doucement, https://forum.wordreference.com/threads/be-quiet.290547/. That year my grandfather had to shut down the factory. Tu viens de pter dans la voiture ? "The defendant then held his arms out sideways and chanted: 'Fergie, Fergie, After scoring the equaliser in the 1-1 draw with England, Nasri ran to the touchline and shouted, ", I have a lot of respect for Liverpool fans and what I did, the sign of silence - '. Slang terms are always being invented, and of course there could be a particular poetic turn of phrase that someone chooses to use instead of a basic command. Pronounce it kyoo-dee-LA-BOH-kah. This French swear word has the same translation and meaning as Asshole.